佣兵
来自特拉特斯各个城市、不知律法为何物的精兵们已来到瓦尔克拉斯。 他们准备好为你提供他们毒辣的技艺，但需要一些代价。 佣兵会出现在各个区域，每个都有各自的性格，以及独立的流派、技能和物品。
遭遇佣兵时，他们会按特拉特斯传统，向你发出决斗挑战来测试你的力量。 在和这些佣兵决斗之前仔细查看，根据情报做出选择。 如果你决定和他们决斗，你可以选择胜利时的奖励：雇用他们、取走他们的一件物品，或是流放他们。
同一时间只能有一位佣兵和你一起行动，但最多可雇用三位为你服务。 雇用不同取向的佣兵，能让你因应某些特殊场合，像是困难的头目战！
你可以按照自己的喜好为活跃或待命的佣兵替换装备。 佣兵不像流亡者一样会升级，所以你应该在推进章节和终局的进度时留意更加强大的佣兵。
就掉落物和怪物难度而言，佣兵算是半个玩家。 Jonathan 提到了 9 人难度和战利品，但他表示现在的运作方式会有所不同 (!)。如果你的装备很差，佣兵可以帮你扛；如果你的装备非常好，那么最差的佣兵也会给你更多战利品。游戏中的上下限对每个玩家都有好处。
如果你击败雇佣兵并从他们的「通货袋」中选择通货作为奖励，你实际上会获得他们所有的通货，而不仅仅是一件。
游戏中有大约 30 种不同的佣兵流派（打击者、混沌法师、诅咒者、光环者等等），还有许多新的 NPC 技能。他们不会升级，也没有天赋树，所以你除了装备之外无需进行任何微观管理。无需维护金币。
佣兵不算作召唤物，但他们确实会像召唤物一样，受到某些范围型头目攻击时获得伤害减免。
佣兵在脱离战斗后会自动恢复满血。
你可以在游戏中的任何地方召唤佣兵，包括巅峰头目。
佣兵算友方(Ally)但是不算队友(Party)
Edit万恶词缀
在远古蜃景内会遇到万恶的盗贼流亡者(特拉特斯佣兵)，这些佣兵会带有所属家族的名称。 这些佣兵来自特拉特斯四大死亡交易家族，也是全新「万恶」词缀物品的唯一来源。
Wand: Curses on Enemies in your Areas have 15% increased Effect
Helmet: Your Warcries cover Enemies in Ash for 5 seconds
Quiver: Your Blink and Mirrow arrow clones use your Gloves
Gloves: Minions convert 100% of Fire Damage to Chaos Damage
Helmet: Nearby Enemies take 1% increased Physical Damage per two Fortification on you
Gloves: Skills used by your Traps and Mines Chain 2 additional times
Belt: Minions have 20% increased Cooldown Recovery Rate
Edit特拉特斯宝石
特拉斯特技能宝石现在可以从劫盗的宝石奖励侧厢中取得。
特拉特斯沉重之击
特拉特斯盾灵投掷
特拉特斯灵体投掷
特拉特斯风暴呼唤
特拉特斯爆裂箭雨
特拉特斯攻城炮台
特拉特斯大地震击
特拉特斯信念浪涌
特拉特斯夺魂勾索
特拉特斯灵体旋武
特拉特斯虚空刀雨
特拉特斯暗夜血契
掉落传奇
爱札丁的荣冠
血腥复仇的束缚
异端之手
蔑视之流
狂嗥之痕
建议装备
王者之刃
亡者之息
维多里奥的贡献
布琳洛特之旗
堂皇冠冕
共鸣之面
无常礼袍
斯卡沃之巢
达佩尔甘格伪装
芮勒盖许的急躁
传承愤怒
珀奎尔的指头
塑界者之籽
常见问题解答
帮佣兵穿装备是如何运作的？ 任何佣兵都能装备任何物品吗？
每个佣兵都与能力值相关。 佣兵生成时会带有与其相关能力值相符的装备，且只能装备与其能力值相符的新护甲装备，规则如下所示：
对於只有单一能力值的佣兵来说，以该能力值作为需求的任何护甲装备皆为有效。 对於拥有复数能力值的佣兵来说，以和该佣兵不相关的能力值作为需求的任何护甲装备皆为无效。
举例来说： 力量型佣兵可以装备需要「仅力量」、「力量 + 敏捷」或「力量 + 智慧」的装备。 敏捷/智慧型佣兵可以装备需要「仅敏捷」、「仅智慧」或「敏捷 + 智慧」的装备。
除上述规则外，佣兵不需要达到能力值需求。 佣兵必须达到物品等级需求的 70% 才能装备该物品。
佣兵也会有偏好的武器类型，且不会装备与他们的偏好类型不相符的武器。 一般来说，他们会偏好他们可以用来使用其技能的武器。
地图词缀会影响佣兵的奖励吗？
地图词缀所提供的「地图区域增加数量」会增加你在该区域找到万恶佣兵的机率。
连结技能可以用於友方佣兵吗？
可以，你可以连结友方佣兵。 只要确保他们不会挂掉就好。
金币会作为奖励出现在佣兵的物品中吗？
不会。
佣兵可以重新命名吗？
不能。
佣兵可以使用带有势力触发技能的物品吗（像是带有「暴击时施放」的塑界者武器）？
简短来说，不行。
详细来说，佣兵技能镶嵌至装备中的方式与玩家技能不同。 它们对佣兵来说是固有技能，而不是插入宝石所得到的结果，因此就「暴击时施放」武器的情况来说，甚至连判断哪个技能应该要被触发都是件难事，更别说究竟会不会成功触发了。
可以和其他玩家交易佣兵吗？
佣兵无法交易。
佣兵是帐号绑定还是角色绑定？
帐号绑定。
我在升级新角色的时候，可以马上使用我之前招募的高等级佣兵吗？
不能。 如果你的等级比佣兵低 20 级以上，他们便不会听从你的指挥。 你只会浪费他们的时间。
佣兵能透过装备获得天赋吗？像是项炼上的抹油核心天赋，或是传奇物品的关键天赋。
抹油天赋可以。 传奇物品的关键天赋也可以。
特拉特斯宝石也会出现在帝王迷宫结束时的神圣之泉中吗？还是只能透过佣兵来取得？
特拉特斯宝石只能透过佣兵来取得 （从 68 级以上的区域开始）, 且每颗宝石只能从特定种类的佣兵那里取得。